so I read news in Japanese blog that J just got married,as usual I only use google translator and it's not 100% accurate,does anyone know the news?
it said that it was messaged on FC Pyro,here's the picture

anyone knows or learn japanese?or knows any complete info about this?
anyway I am happy for J,wow he finally a grown-up man,I mean of course he's grown up,he's 38 already lol.Can't wait to see chibis J running around lol
it said that it was messaged on FC Pyro,here's the picture

anyone knows or learn japanese?or knows any complete info about this?
anyway I am happy for J,wow he finally a grown-up man,I mean of course he's grown up,he's 38 already lol.Can't wait to see chibis J running around lol
Кста, может, это они с Инораном побратались?
you won't find the news on J's words,since it was announced on his FC Pyro magazine vol.21,it's a magazine that especially released for FC members
I read the news from Ryuichi's fans blog,but I forgot the link,while the picture I got from this Japanese forum:
http://dubai.2ch.net/test/read.cgi/visualb/1240117491/l50x
but I recently found new blog,it's in Korean,the owner of blog is a member of FC.Pyro (she is obviously a member of FC Pyro bcoz she's posted a picture of backstage invitation she's got from J's fanclub for J's Pyro Night live on May)
the link is here:
http://wumf0812.egloos.com/
the newest entry which is date today is about the news
I asked her like this (you can see my comment on her blog)
this is my comment:
LUNA,thank you for putting in english,wow so many surprise lol,I guess J also wants to have a family and children just like the fan you told to me,congrats to J!!!
just curious is his wife celebrities too?how do they met?is J tell anything more about his marriage?and when exactly he got married?sorry too many ask,it's too sudden,I thought he's kinda person who doesn't believe in marriage,well I guess he's really gone mature now.Cheers to J and his wife,and blessed them with lots of children^^
this is her reply:
He just announced he has married a few days ago. I don't know details.
According to the words of his staff, she is ordinary person. So, they didn't want to announce the marriage on public.
I think so the decision would have been carefully considered because he is very serious person.
I know I have to bless his marriage. And I also wish his happiness. But...frankly speaking, I got a shock. ^^;
and Seppun,if the kanji says "family register" could it be that he only register his marriage on local city office just like Ryuichi did (from Ryuichi on wikipedia)
перевод ключевой фразы))
по-словам девушки из его офиц. фан-клуба....
"Он только что объявил, что женился несколько дней назад. Я не знаю детали.
Согласно словам его штата, она - обычный человек. Они не хотели афишировать свой брак перед широкой общественностью"
но если это только для галочки...и обязательство перед предками...то это ничего!!
you welcome
ME TOO!!!!!!!)))))))))))))))))))))))
you're all welcome
yeah I am happy for him too
though it's kinda shock
she is ordinary person.
Means, we will not receive she photo soon(((
Пушистый, ну как ты можешь! Это ж сколько фиков теперь написать можно!!!
вот ты и пиши!
Кста, может, это они с Инораном побратались?
нахрен мне нужно братание? Мне нужна свадьба с Иночкой!!! Вон, в Вегасе регистрируют однополые браки! Нафига он тогда столько лет в Америке тусовался?
ты мне тут ближе всех, брат!
____________________
Хм... А это не первоапрельский выпуск был?
There wasn't 1 april's number?
ну и тем более...если она еще и простая девушка...все с ними ясно..
неясно!!
Не, я ангсты писать не могу, я стебный автор.
че ты смеешься?!
я тоже стебный автор
С другой стороны, Ино теперь открыт для предложений... Надо брать!!!
отдам Хаяме: он уже весь слюнками истек. Надо мальчишку пожалеть...
ой... что-то мне эта история напоминает...
a ordinary person, i think that's cool
(sorry for my englishh)
thank you very much))
Goluboy Pushistik
Чем Иночка - не простая японская девушка?
жжоте
у меня тоже отп отняли, но я все равно за Джея очень рад))
~Akari~
Я не жжу! Я вижу в этом дискриминацию по половым признакам!
вот уж и правда неожиданно
I'm thinking about giving him greeting card.. anyone knows how? Because I really happy for him...
tas-ik Yes I wanted to see what she looked like as well! I respect their right to privacy but I'm a little sad we won't get to see the woman who won J's heart.
On a site www.wumf.com/en/ it is possible to send J the letter
"MAIL TO J"
www.wumf.com/en/mail.html
8080ud
Yes... I wish to see she... wery much!!!!! To learn, what is SHE)
p.s. sorry for my bad english(
I have sent mine on Apr 29,I am sure he also will be happy to read fans message that support him