SUGIZO и J в hide Bible Book

[Mila Adams]

13-го декабря к дню рождения hide в CLUB CITTA была выпущена книжка hide Bible. (Либо перевыпущена, я не очень поняла)
Своими воспоминаниями о легендарном музыканте делились:
・YOSHIKI (X JAPAN)
・TOSHI (X JAPAN)
・PATA (X JAPAN)
・HEATH (X JAPAN)
・George (LADIES ROOM)
・J (LUNA SEA)
・kiyoshi (hide with Spread Beaver)
・SUGIZO (LUNA SEA)
・I.N.A (hide with Spread Beaver)
・木村世治
・t.o.L (LEMONedデザインチーム
・杉本圭司(バックステージプロジェクト
・山本広子 (ヘッドワックス

Рекламка:

Если вру, поправьте меня.

@темы: projects, one of, news

Comments

[Nuits Blanches]

мммм...видимо это переиздание. Потому что "hide Bible" уже точно издавалась..

[vicky-taiji]

Rin Senya это не переиздание. просто она вышла уже довольно давно
у меня есть экземпляр, могу отсканить нужное вам.
только предупреждаю, что вообще текст там довольно нечитабельный из-за цветовой гаммы...

[Mila Adams]

Taiji-Fenix
Это новость была на Барксе, от 15-го декабря. Там написано, что ее очень сложно достать, потому как день рождения и плюс предновогодняя пора.
Может, это дополнительный выпуск тогда, раз не переиздание.
Хотя переиздание и есть дополнпительнывй выпуск..
Я что-то совсем запуталась (((
К тому же Йоши. недавно постила ссыль ютубную на недавнее интервью Джея.
Это никак не связано с этой книжкой??
Я немного не в курсе книжек про Хидэ, но я вроде знаю, что Библия Хидэ уже существует.. то ли 2000-го года выпуска, то ли около того, хотя по ссылке на амазон указана дата июль 2008, хотя может это дата размещения лота, я в амазон не вчитывалась.
Барксовская новость была тут: www.barks.jp/news/?id=1000045691

И еще спасибо, да.. за информацию

[vicky-taiji]

alone_and_only да-да, в июле 2008 она и вышла, до этого не было. Тогда я ее и приобрела...
так сканы нужны?

[Makoto OrigaIno]

За инфу спасибо!

Taiji-Fenix : очень, очень нужны! Спасибо!

Хотя переиздание и есть дополнпительнывй выпуск..

Не, переиздание обычно идет с изменениями - обложки, перевода/текста, с новыми примечаниями и т.д.
А допвыпуск - новый тираж по предыдущему макету.

[Mila Adams]

Taiji-Fenix
о! спасибо за информацию.
Мне почему-то казалось, что это старая уже книжка..
теперь всё понятно стало )))
спасибо.

насчет сканов.. если тебе не сложно, я бы скачала себе, но я японского не знаю и вряд ли что-то там пойму..
А вы ее не переводили у себя?

Makoto OrigaIno
ах вот даже как.. я как-то об этом не подумала

[vicky-taiji]

alone_and_only у нас девчонки переводят потихоньку, но они начали с глав непосредственно о Хидэ и его интервью....
сканы выложу, может кто и у вас сможет перевести)

[Mila Adams]

Taiji-Fenix
спасибо большое!
может кто-то и сможет, но точно не я (((
к сожалению ((

[vicky-taiji]

короче, пока вот фотки - честно - там только читать....



если у нас это будут переводить (а энтузиасты будут^^), то мимо вас не пройдет)

[Mila Adams]

Taiji-Fenix

о спасибо!!!!

[Mila Adams]

задумалась...

а почему, принимая во внимание всё вышеизложенное, они только щас об этом написали?

Taiji-Fenix
Вы не знаете, что там в CLUB CITTA в субботу было?

[vicky-taiji]

alone_and_only я не знаю... я увидела рекламу этой книги еще в марте, и в июле мне ее в Москву привезли...

когда я была в Токио она лежала на прилавках в свободной продаже... в октябре...

[Mila Adams]

чо-то они там намудрили на своем Барксе..

[Makoto OrigaIno]

Taiji-Fenix : спасибо за фотки!
Эх, многабукв, а я и языка-то не знаю.